Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

С русского на:
Коми
С языка коми на:
Русский

дтӧм пачад няньыд сісьм

Толкование Перевод

1 сісьмыны

неперех.
1) гнить, сгнить, перегнить, прогнить; преть, перепреть; истлеть;
сісьмысь — (прич.) гниющий, загнивающий;
пытшсянь сісьмыны — разлагаться изнутри; заборыс сісьмӧма — забор подгнил; чери сісьмӧ юрсяньыс — рыба гниёт с головы

2) протухать, портиться;

колькйыс сісьмӧма — яйцо протухло

3) перен. осесть, не подняться, не подойти (о печёном хлебе);

дтӧм пачад няньыд сісьм — в нежаркой печи хлеб не поднимается;

см. тж. шняпмунны во 2 знач.

Коми-русский словарь > сісьмыны

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное